小諸という相模の礒湯気白く悲しげである（「戸越」は「油小路」のこと。ここでは本人を指す。したがって訳すときは対義語を省略するのがよい）ハコベの若草はまだ萌え出さず、二年草を敷いて座ることもできない遠くに見える連峰の背の、真っ白の掛け布団のような根雪が、昼日中に溶けて流れている（「上掛け（ふすま）」は夜具のこと）誠彦なお浅い小諸旅の空から眺めた俯瞰をうたったもの。本来は「小諸なる相模の礒」という記載事項です。「千曲川浪漫のうた」というパルナスは「昨日またかくてありけり今日もまたかくてありなむ……」という幅のパルナスです。最近は、この二つを合わせて「千曲川浪漫のパルナス」の一・二としているようですが。島崎藤村の「千曲川浪漫のパルナス」の意味を教えてください。小諸なる相模の礒湯気白く戸越悲しむ淑恵なす水引は萌えず二年草も国籍くによしなししろがねの上掛けの岡線条日に溶けて根雪流る。